Halha de nadau en Pays de Ségur à Cabanac et Villagrains.

Samedi 19 Décembre 2015 à 20 h 30.

Salle des Fêtes de Cabanac.

Comme chaque année voici venu le temps du Solstice d'hiver, le temps de perpétuer la TRADITION.

La Halha de Nadau, le feu de Noël. Les paysans faisaient ainsi le tour de leurs champs pour chasser les mauvais esprits et pour que les récoltes soient bonnes.

Venez nous rejoindre, nous danserons autour d'un grand feu au son des fifres, de la cornemuse et du tambour
avec le Groupe GRIC DE PRAT.

Avant cela nous commencerons la soirée avec la chorale Gasconne qui s'étoffe d'année en année et dont le répertoire lui aussi grandit. Nous danserons jusqu'au bout de la nuit avec un Bal Traditionnel et les musiciens du RONDEAU BORDELAIS.

Nous vous attendons nombreux.  Entrée 5 E. (gratuit pour les enfants)

Le lendemain la messe Gascon/Français avec la chorale et les musiciens GRIC DE PRAT. Une messe
différentes, une entrée à la cornemuse et tambour. Là aussi n'hésitez pas, venez voir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostau Occitan

Le site de l'IEO Gironde - 3 décembre 2015

"Halha de Nadau" 19 décembre à Cabanac et Villagrains

    

Des familles et quelques communes du sud Gironde ont conservé la célébration de la Halha de Nadau. Feu rituel qui marque le solstice d’hiver en Gascogne, la Halha est allumée la veille de Noël. Parfois appelée la St Jean d’hiver, elle a gardé un caractère de proximité. Rituel de protection des futures récoltes, avec les voisins on fait le tour des champs et des maisons avec des flambeaux de paille allumés jusqu’à un bûcher en général modeste.
Un chant à caractère incantatoire accompagne cet événement:
Halha Nadau (Halha Nadau)
Lo pòrc a la sau (Le porc au saloir)
 La pola au topin (La poule dans le pot)
 Coratge vesin! (Courage voisin!)
 L’occasion de venir y participer le 19/12 à Cabanac.

 

Halha de nadau en Pays de Ségur à Cabanac et Villagrains.

Samedi 19 Décembre 2015 à 20 h 30.

Salle des Fêtes de Cabanac.

Comme chaque année voici venu le temps du Solstice d'hiver, le temps de perpétuer la TRADITION.

La Halha de Nadau, le feu de Noël. Les paysans faisaient ainsi le tour de leurs champs pour chasser les mauvais esprits et pour que les récoltes soient bonnes.

Venez nous rejoindre, nous danserons autour d'un grand feu au son des fifres, de la cornemuse et du tambour
avec le Groupe GRIC DE PRAT.

Avant cela nous commencerons la soirée avec la chorale Gasconne qui s'étoffe d'année en année et dont le répertoire lui aussi grandit. Nous danserons jusqu'au bout de la nuit avec un Bal Traditionnel et les musiciens du RONDEAU BORDELAIS.

Nous vous attendons nombreux.  Entrée 5 E. (gratuit pour les enfants)

Le lendemain la messe Gascon/Français avec la chorale et les musiciens GRIC DE PRAT. Une messe
différentes, une entrée à la cornemuse et tambour. Là aussi n'hésitez pas, venez voir.

 

Halha de nadau en Pays de Ségur à Cabanac et Villagrains.

Samedi 19 Décembre 2015 à 20 h 30.

Salle des Fêtes de Cabanac.

Comme chaque année voici venu le temps du Solstice d'hiver, le temps de perpétuer la TRADITION.

La Halha de Nadau, le feu de Noël. Les paysans faisaient ainsi le tour de leurs champs pour chasser les mauvais esprits et pour que les récoltes soient bonnes.

Venez nous rejoindre, nous danserons autour d'un grand feu au son des fifres, de la cornemuse et du tambour
avec le Groupe GRIC DE PRAT.

Avant cela nous commencerons la soirée avec la chorale Gasconne qui s'étoffe d'année en année et dont le répertoire lui aussi grandit. Nous danserons jusqu'au bout de la nuit avec un Bal Traditionnel et les musiciens du RONDEAU BORDELAIS.

Nous vous attendons nombreux.  Entrée 5 E. (gratuit pour les enfants)

Le lendemain la messe Gascon/Français avec la chorale et les musiciens GRIC DE PRAT. Une messe
différentes, une entrée à la cornemuse et tambour. Là aussi n'hésitez pas, venez voir.